Pénitence, Techouva
A la fois conscience de la faute et regret de l’avoir commise, volonté d’en réparer les conséquences et ferme résolution de ne plus la répéter, la TeCHouVa est, littéralement, le fait de « s’engager en retour ».
Par rapport à l’instinct du mal qui nous habite et à la conscience du bien que nous avons, elle est un « retournement » – un retour sur nous mêmes.
« Faire techouva », ce n’est pas seulement « se repentir » : c’est revenir à ce qui est le plus élevé en soi, se réorienter dans sa relation aux choses et aux événements, donner sa réponse personnelle à l’appel divin.
Anne-Marie Dreyfus
Tout le lexique :